English: linger
To linger /ˈlɪŋɡər/: quedarse durante más tiempo del esperado o permanecer lentamente en un lugar, una sensación o un recuerdo.
Cómo se usa
- We lingered over coffee. → Nos quedamos tomando el café con calma, alargando el momento.
- The smell of rain lingered in the air. → El olor a lluvia permanecía en el aire.
- Her words lingered in my mind. → Sus palabras siguieron rondándome la cabeza.
Matiz importante: no significa simplemente «quedarse». Suele transmitir la idea de prolongar una presencia, una sensación o un momento.
Mañana continuaremos la rotación con francés; después italiano, alemán y de nuevo inglés.
Recibe gratis el resumen semanal de DIDISELOP
La newsletter de DIDISELOP es totalmente gratuita y llega una vez por semana con un resumen ordenado de todas las entradas publicadas durante esos siete días. Deja tu email y confirma la suscripción desde el mensaje que recibirás en tu correo.
Tu Píldora Diaria, también por WhatsApp
Recibe cada día en WhatsApp nuestras microcápsulas de Cultura: Tu Reflexión Diaria, Tu Palabra Diaria y Tu Píldora Lingüística Diaria.
